Berria.info »
2013-05-16
Hizkuntza gutxituek babesa eskatu diote Unescori Parisen
Frantziak hiztunen eskubideak zapaltzen dituela salatu dute, eta hizkuntza gutxituak ez daudela demokrazia egoeran
Martxoak 31 kolektiboko kideek salaketa nazioartera eramateko erabakia agertu dute
Aitor Renteria Baiona
Euskal Herriko, Alsaziako, Bretainiako, Kataluniako, Korsikako eta Okzitaniako ordezkarien elkarretaratzea, atzo, Unescoren egoitzaren aurrean. / BERRIA
Espainiako Estatuko abokatuak helegiteak jarri dizkie Anoeta eta Lezoko udalei, legea urratu dutelakoan euskara irizpideekin
Bildu Nafarroak eta Aralar-Nafarroa Bai talde parlamentariek mozio bat aurkeztu zuten Nafarroako Parlamentuan 2013ko maiatzaren 9an, euskara zerbitzuek eta euskara teknikariek euskararen normalizazioaren arloan eginiko lana aitortzeko eta eskertzeko, eta Nafarroako Gobernuaren eta toki-entitateen artean euskararen normalizaziorako lankidetza bultza dadin eskatzeko
Nafarroako Iparraldeko Euskara Mankomunitateak, 2013ko apirilaren 24an egindako bileran, urteko aurrekontua onartzea erabaki zuen. 2013ko aurrekontua 246.686 eurokoa da, eta irteeretan azpiegitura nahiz funtzionamenduari dagozkion gastuekin batera, euskararen normalizaziorako ekintzei dagozkionak eta euskalgintzako eragileentzako diru-laguntzak daude.
Sarrerei dagokionez, Nafarroako Gobernuaren diru-laguntza aurrekontu osoaren % 3,64a da. Mankomunitateko udalek egiten duten ekarpena, berriz, aurrekontu osoaren % 88,10ekoa da. Gainerako % 8,26a zenbait proiekturen kudeaketari dagokio.
Aurrekontua onartu zen bilera berean Euskara Mankomunitateak bere estatutuak aldatu zituen Anueko Udalak Mankomunitatea utzi duelako. Aurrerantzean, beraz, 12 udalek osatuko dute euskara normalizatzeko eskualdeko toki-entitatea.
Nafarroako Iparraldeko Euskara Mankomunitateak abian jarri du bere web orria. Hiru eskualdetan antolaturik dauden launa udalerrik osatzen dute Euskara Mankomunitatea. Guztira hamabi udalerri dira, beraz; eta eskualde horietako bakoitzak bere euskara zerbitzua dauka. Batetik, Leitza, Goizueta, Areso eta Arano; bestetik, Larraun, Lekunberri, Araitz eta Betelu; eta, azkenik, Imotz, Basaburua, Ultzama eta Odieta.
Web orrian euskararen egoeraren inguruko informazioa aurkituko duzue, eta egoera hori suspertzeko gure herrietan antolatzen ditugun egitasmoen berri ematen dizuegu udalerriz udalerri eta atalka antolaturik. Mankomunitatearen beraren atalean, gure egitekoa betetzeko ezinbesteko ditugun plangintzak eta aurrekontuak azaltzen dira; Euskaraz Bizi atalean, euskaraz bizi ahal izateko antolatzen dugun hainbat egitasmo. Euskara ikasteko eta sustatzeko mankomunitatean bertan eta beste erakunde batzuetan ematen diren diru-laguntzak eta bekak jakinarazten ditugu, haien deialdiak, epeak, oinarriak…
Baina, geure buruaz gain, besteen berri ere ematen dugu gure orrialdean; izan ere, mankomunitatearen barrutian euskararen alde ari diren eragileek eta argitalpenek ere badute bere atala. Euskararen normalizazioa helburu duten interneteko baliabide frankorekiko lotura izanen duzue bertan ageri diren esteken bidez, denak esparruz esparru sailkaturik.
Eta zuek ere bertan parte hartzeko aukera izanen duzue. Itzulpenak eta zuzenketak egiteko zerbitzua erabili dezakezue, adibidez. Zuenean antolatzen diren ekitaldi eta egitasmoak gure agendaren bidez iragarriko ditugu, zuen proposamenak bidaltzen badizkiguzue. Era berean, zuen ideiak, kexak eta iradokizunak bidaltzea eskertuko dugu. Azken batean, sortu berri dugun tresna berri honen helburua da denon artean euskararen alde eragitea.